Andrejj Matveev
100 luchshikh pisatelejj
![[Plakat - Lord(s) of the Books]](/a_life/lords100/img/lotr_01.jpg)
Dlja prochtenija ljubojj knigi trebuetsja vremja i zachastuju nemaloe. Kolichestvo knig, mozhno skazat', beskonechnoe, a zhizn' - uvy, naoborot. Znachit, nado chitat' ne vse podrjad. Tut to i voznikajut slozhnosti: «Chto takoe khorosho i chto takoe plokho?». No, est' odna malen'kaja tonkost', kotoraja oblegchaet poisk otveta na ehtot vopros. Ljubuju knigu do Vas uzhe kto-to prochital. V khudshem sluchae - tol'ko avtor i v luchshem - milliony i milliony. No kolichestvo chelovek, prochitavshikh tu ili inuju knigu ne vsegda govorit o kachestve knigi. Tem bolee vkusy u ljudejj samye raznoobraznye. Znachit, stoit vybrat' dlja nachala ljudejj, na mnenie kotorykh mozhno operet'sja.
100 luchshikh pisatelejj i 100 luchshikh knig
XIX-XX vekov
Vot tak vse i nachinalos'. V rezul'tate poluchilas' tablichka, predstavlennaja nizhe. Ehto rezul'tat obobshhenija okolo 20 rejjtingov, mnenijj razlichnykh literaturnikh avtoritetov, spiskov laureatov razlichnykh premijj (v t. ch. i Nobelevskojj). V ehtikh rejjtingakh net nichego lichno ot menja (avtor dannogo teksta:Andrejj Matveev). Edinstvennoe, chto zdes' moe - ehto vybor perioda (19-20 vek). Konechno, ehti rejjtingi ne govorjat o tom, chto vse proizvedenija dolzhny byt' prochitany i biografii vsekh pisatelejj neobkhodimo izuchit' ot korki do korki. Tem bolee, chto v osnove ehtogo spiska lezhat v osnovnom anglo-amerikanskie rejjtingi s krenom, chto estestvenno, na anglojazychnuju literaturu. Odnako, poluchennyjj rezul'tat ljubopyten i oznakomit'sja s nim, kazhetsja, stoit.
Andrejj Matveev, 2001
____
Esli u kogo est' dopolnenija, predlozhenija,
voprosy, obrashhajjtes' k avtoru-sostavitelju:
Andrejj Matveev
URL: http://www.pereplet.ru/dostoevsky/bbbw.html
Ehl.-pochta: <[email protected]>
* * *
100 luchshikh pisatelejj
| 1. | Faulkner William | (1897-1962) | U. Folkner |
| 2. | Joyce James | (1882-1941) | Dzh. Dzhojjs |
| 3. | Dickens Charles | (1812-1870) | Ch. Dikkens |
| 4. | James Henry | (1843-1916) | G. Dzhejjms |
| 5. | Woolf Virginia | (1882-1941) | V. Vul'f |
| 6. | Hemingway Ernest | (1899-1961) | Eh. Kheminguehjj |
| 7. | Dostoevsky Fyodor | (1821-1881) | F. Dostoevskijj |
| 8. | Beckett Samuel | (1906-1989) | S. Bekket |
| 9. | Mann Thomas | (1875-1955) | T. Mann |
| 10. | Orwell George | (1903-1950) | Dzh. Oruehll |
| 11. | Conrad Joseph | (1857-1924) | Dzh. Konrad |
| 12. | Kafka Franz | (1883-1924) | F. Kafka |
| 13. | Steinbeck John | (1902-1968) | Dzh. Stejjnbek |
| 14. | Tolstoy Leo | (1828-1910) | L. Tolstojj |
| 15. | Lawrence D. H. | (1885-1930) | D. G. Lourens |
| 16. | Nabokov Vladimir | (1899-1977) | Vl. Nabokov |
| 17. | Sartre Jean-Paul | (1905-1980) | Zh.-P. Sartr |
| 18. | Camus Albert | (1913-1960) | A. Kamju |
| 19. | Bellow Saul | (1915-) | S. Bellou |
| 20. | Solzhenitsyn Aleksandr | (1918-) | A. Solzhenicyn |
| 21. | Twain Mark | (1835-1910) | M. Tven |
| 22. | Mill John Stuart | (1806-1873) | Dzh. S. Mill |
| 23. | Morrison Toni | (1931-) | T. Morrison |
| 24. | Roth Philip | (1963-) | F. Rot |
| 25. | Emerson Ralph Waldo | (1803-1882) | R. Ehmerson |
| 26. | Ibsen Henrik | (1828-1906) | G. Ibsen |
| 27. | Marquez Gabriel Garcia | (1928-) | G. Markes |
| 28. | Eliot T. S. | (1888-1965) | T. S. Ehliot |
| 29. | Freud Sigmund | (1865-1939) | Z. Frejjd |
| 30. | Melville Herman | (1819-1891) | G. Melvill |
| 31. | Forster E. M. | (1879-1970) | Eh. M. Forster |
| 32. | James William | (1842-1910) | U. Dzhejjms |
| 33. | Shaw George Bernard | (1856-1950) | Dzh. B. Shou |
| 34. | Yeats William Butler | (1865-1939) | U. B. Jjets |
| 35. | Fitzgerald F. Scott | (1896-1940) | F. S. Fitczheral'd |
| 36. | Nietzsche Friedrich | (1844-1900) | F. Nicshe |
| 37. | Wharton Edith | (1862-1937) | Eh. Uorton |
| 38. | Rand Ayn | (1905-) | Eh. Rehnd |
| 39. | Cather Willa | (1873-1947) | V. Kater |
| 40. | Huxley Aldous Leonard | (1894-1963) | O. Khaksli |
| 41. | Eliot George | (1819-1880) | Dzh. Ehliot |
| 42. | Hardy Thomas | (1840-1928) | T. Khardi |
| 43. | Flaubert Gustave | (1821-1880) | G. Flober |
| 44. | Whitman Walt | (1819-1892) | U. Uitmen |
| 45. | Salinger J. D. | (1919-) | Dzh. D. Sehlindzher |
| 46. | Stein Gertrude | (1874-1946) | G. Shtejjn |
| 47. | Calvino Italo | (1923-1985) | I. Kal'vino |
| 48. | Borges Jorge Luis | (1899-1986) | Kh. L. Borkhes |
| 49. | Rilke Rainer Maria | (1875-1926) | R. M. Ril'ke |
| 50. | Styron William | (1925-) | U. Stajjron |
| 51. | Singer Isaac Bashevis | (1904-1991) | I. B. Zinger |
| 52. | Baldwin James | (1924-1987) | Dzh. Bolduin |
| 53. | Updike John | (1932-) | Dzh. Apdajjk |
| 54. | Russell Bertrand | (1872-1970) | B. Rassell |
| 55. | Thoreau Henry David | (1817-1862) | G. D. Toro |
| 56. | Kipling Rudyard | (1865-1936) | R. Kipling |
| 57. | Dewey John | (1859-1952) | Dzh. D'jui |
| 58. | Waugh Evelyn | (1903-1966) | I. Vo |
| 59. | Ellison Ralph | (1914-1994) | R. Ehllison |
| 60. | Welty Eudora | (1909-) | E. Uelti |
| 61. | Whitehead Alfred North | (1861-1947) | A. N. Uajjtkhed |
| 62. | Proust Marcel | (1871-1922) | M. Prust |
| 63. | Hawthorne Nathaniel | (1804-1864) | N. Gotorn |
| 64. | McCarthy Cormac | (1933-) | K. Makkarti |
| 65. | Lewis Sinclair | (1885-1951) | S. L'juis |
| 66. | O'Neill Eugene | (1888-1953) | Ju. O'Nil |
| 67. | Wright Richard | (1945-) | R. Rajjt |
| 68. | DeLillo Don | (1936-) | D. Delillo |
| 69. | Capote Truman | (1924-1984) | T. Kapote |
| 70. | Adams Henry | (1838-1918) | G. Adams |
| 71. | Bergson Henri | (1859-1941) | G. Bergson |
| 72. | Einstein Albert | (1879-1955) | A. Ehjjnshtejjn |
| 73. | Chekhov Anton | (1860-1904) | A. Chekhov |
| 74. | Turgenev Ivan | (1818-1883) | I. Turgenev |
| 75. | Neruda Pablo | (1904-1973) | P. Neruda |
| 76. | Wolfe Thomas Kennerly | (1931-) | T. Vulf |
| 77. | Warren Robert Penn | (1905-1989) | R. P. Uorren |
| 78. | Pound Ezra | (1885-1972) | Eh. Paund |
| 79. | Brecht Bertolt | (1898-1956) | B. Brekht |
| 80. | Cheever John | (1912-1982) | Dzh. Chiver |
| 81. | Mailer Norman | (1923-) | N. Majjler |
| 82. | O'Connor Flannery | (1925-1964) | F. O'Konnor |
| 83. | Chesterton G. K. | (1874-1936) | G. K. Chesterton |
| 84. | Pynchon Thomas | (1937-) | T. Pinchon |
| 85. | Carson Rachel | (1907-1964) | R. Karson |
| 86. | Achebe Chinua | (1930-) | Ch. Achebe |
| 87. | Golding William | (1911-1993) | U. Golding |
| 88. | Maritain Jacques | (1882-1973) | Zh. Mariten |
| 89. | Robbe-Grillet Alain | (1922-) | A. Rob-Grijje |
| 90. | Paz Octavio | (1914-1998) | O. Pas |
| 91. | Ionesco Eugene | (1909-1994) | E. Ionesko |
| 92. | Malraux Andre | (1901-1976) | A. Mal'ro |
| 93. | Montale Eugenio | (1896-1981) | Eh. Montale |
| 94. | Pessoa Fernando | (1888-1935) | F. Pesoa |
| 95. | Pirandello Luigi | (1867-1936) | L. Pirandello |
| 96. | Stevenson Robert Louis | (1850-1894) | R. L. Stivenson |
| 97. | Strindberg August | (1849-1912) | A. Strindberg |
| 98. | Rushdie Salman | (1947-) | S. Rushdi |
| 99. | Carroll Lewis | (1832-1898) | L. Kehroll |
| 100. | Malamud Bernard | (1914-1986) | B. Malamud |
100 luchshikh knig
| 1. | Joyce James. Ulysses |
Dzh. Dzhojjs. Uliss |
| 2. | Ellison Ralph. Invisible Man |
R. Ehllison. Nevidimka |
| 3. | Steinbeck John. The Grapes of Wrath |
Dzh. Stejjnbek. Grozd'ja gneva |
| 4. | Proust Marcel. Remembrance of Things Past |
M. Prust. V poiskakh utrachennogo vremeni |
| 5. | Orwell George. Nineteen Eighty-Four |
Dzh. Oruehll. 1984 |
| 6. | Faulkner William. The Sound And The Fury |
U. Folkner. Shum i jarost' |
| 7. | Nabokov Vladimir. Lolita |
Vl. Nabokov. Lolita |
| 8. | Morrison Toni. Beloved |
T. Morrison. Vozljublennaja |
| 9. | Marquez Gabriel Garcia. One Hundred Years of Solitude |
G. Markes. Sto let odinochestva |
| 10. | Achebe Chinua. Things Fall Apart |
Ch. Achebe. I prishlo razrushenie |
| 11. | Fitzgerald F. Scott. The Great Gatsby |
F. Fitczheral'd. Velikijj Gehtsbi |
| 12. | Capote Truman. In Cold Blood |
T. Kapote. Sovershenno khladnokrovno |
| 13. | Huxley Aldous Leonard. Brave New World |
O. Khaksli. O divnyjj novyjj mir |
| 14. | Salinger J. D. The Catcher In The Rye |
Dzh. D. Sehlindzher. Nad propast'ju vo rzhi |
| 15. | Woolf Virginia. To the Lighthouse |
V. Vul'f. Na majak |
| 16. | Lee Harper. To Kill A Mockingbird |
Kh. Li. Ubit' peresmeshnika |
| 17. | Flaubert Gustave. Madame Bovary |
G. Flober. Madam Bovari |
| 18. | Twain Mark. The Adventures of Huckleberry Finn |
M. Tven. Prikljuchenija Gekel'beri Finna |
| 19. | Lawrence D. H. Sons And Lovers |
D. G. Lourens. Synov'ja i ljubovniki |
| 20. | Mann Thomas. The Magic Mountain |
T. Mann. Volshebnaja gora |
| 21. | Joyce James. A Portrait Of The Artist As A Young Man |
Dzh. Dzhojjs. Portret khudozhnika v junosti |
| 22. | Camus Albert. The Stranger |
A. Kamju. Postoronnijj |
| 23. | Warren Robert Penn. All The King's Men |
R. P. Uorren. Vsja korolevskaja rat' |
| 24. | Tolstoy Leo. Anna Karenina |
L. Tolstojj. Anna Karenina |
| 25. | Styron William. Sophie's Choice |
U. Stajjron. Sofi delaet vybor |
| 26. | Carson Rachel. Silent Spring |
R. Karson. Bezmolvnaja vesna |
| 27. | Dostoevsky Fyodor. Crime and Punishment |
F. Dostoevskijj. Prestuplenie i nakazanie |
| 28. | James William. The Varieties of Religious Experience |
U. Dzhejjms. Mnogoobrazie religioznogo opyta |
| 29. | Dostoevsky Fyodor. The Brothers Karamazov |
F. Dostoevskijj. Brat'ja Karamazovy |
| 30. | Eliot George. Middlemarch |
Dzh. Ehliot. Middlmarch |
| 31. | Kafka Franz. The Trial |
F. Kafka. Zamok |
| 32. | Faulkner William. As I Lay Dying |
U. Folkner. Na smertnom odre |
| 33. | DeLillo Don. White Noise |
D. Delillo. Belyjj shum |
| 34. | Thoreau Henry David. Walden |
G. D. Toro. Uolden ili Zhizn' v lesu |
| 35. | Wright Richard. Native Son |
R. Rajjt. Syn Ameriki |
| 36. | Wharton Edith. The Age of Innocence |
Eh. Uorton. Vek nevinnosti |
| 37. | Rushdie Salman. Midnight's Children |
S. Rushdi. Deti polunochi |
| 38. | Hemingway Ernest. A Farewell To Arms |
Eh. Kheminguehjj. Proshhajj oruzhie! |
| 39. | Heller Joseph. Catch-22 |
Dzh. Kheller. Ulovka-22 |
| 40. | Mitchell Margaret. Gone With The Wind |
M. Mitchel. Unesennye vetrom |
| 41. | Adams Henry. The Education of Henry Adams |
G. Adams. Vospitanie Genri Adamsa |
| 42. | Kipling Rudyard. Kim |
R. Kipling. Kim |
| 43. | Forster E. M. A Passage To India |
Eh. M. Forster. Poezdka v Indiju |
| 44. | Orwell George. Animal Farm |
Dzh. Oruehll. Skotnyjj dvor |
| 45. | Hemingway Ernest. The Sun Also Rises |
Eh. Kheminguehjj. I voskhodit solnce |
| 46. | Lowry Malcolm. Under The Volcano |
M. Lauri. U podnozhija vulkana |
| 47. | Bronte Emily. Wuthering Heights |
Eh. Bronte. Grozovojj pereval |
| 48. | Conrad Joseph. Lord Jim |
Dzh. Konrad. Lord Dzhim |
| 49. | Whitman Walt. Leaves of Grass |
U. Uitmen. List'ja travy |
| 50. | Beckett Samuel. Waiting for Godot |
S. Bekket. V ozhidanii Godo |
| 51. | Faulkner William. Light In August |
U. Folkner. Svet v avguste |
| 52. | Walker Alice. The Color Purple |
Eh. Uolker. Purpurovyjj cvet |
| 53. | Dostoevsky Fyodor. The Idiot |
F. Dostoevskijj. Idiot |
| 54. | James Henry. The Ambassadors |
G. Dzhejjms. Posly |
| 55. | Kerouac Jack. On The Road |
Dzh. Keruak. Na doroge |
| 56. | Kuhn Thomas. The Structure of Scientific Revolutions |
T. Kun. Struktura nauchnojj revoljucii |
| 57. | Freud Sigmund. The Interpretation of Dreams |
Z. Frejjd. Tolkovanie snovidenijj |
| 58. | Bellow Saul. The Adventures of Augie March |
S. Bellou. Prikljuchenija Odzhi March |
| 59. | Burroughs William S. Naked Lunch |
U. Berrouz. Golyjj zavtrak |
| 60. | Tolkien J. R. R. The Lord of the Rings |
D. R. R. Tolkien. Vlastelin kolec |
| 61. | Melville Herman. Moby Dick |
G. Melvill. Mobi Dik |
| 62. | Mill John Stuart. On Liberty |
Dzh. S. Mill'. O svobode |
| 63. | Tolstoy Leo. War and Peace |
L. Tolstojj. Vojjna i mir |
| 64. | Faulkner William. Absalom Absalom! |
U. Folkner. Avessalom Avessalom! |
| 65. | Keynes John Maynard. The General Theory of Employment Interest and Money |
Dzh. M. Kejjns. Obshhaja teorija zanjatosti procenta i deneg |
| 66. | Beauvoir Simone de. The Second Sex |
S. de Buvuar. Vtorojj pol |
| 67. | Agee James and Walker Evans. Let Us Now Praise Famous Men |
Dzh. EhdzhiEh. Uolker. Davajjte pokhvalim znamenitostejj |
| 68. | Nabokov Vladimir. Pale Fire |
V. Nabokov. Blednoe plamja |
| 69. | Joyce James. Dubliners |
Dzh. Dzhojjs. Dublincy |
| 70. | Forster E. M. Howard's End |
Eh. M. Forster. Govards-Ehnd |
| 71. | Percy Walker. The Moviegoer |
U. Persi. Kinozritel' |
| 72. | Hurston Zora Neale. Their Eyes Were Watching God |
Z. Kharston. Ikh glaza videli Boga |
| 73. | Morrison Toni. Song of Solomon |
T. Morrison. Pesn' Solomona |
| 74. | Hemingway Ernest. For Whom the Bell Tolls |
Eh. Kheminguehjj. Po kom zvonit kolokol |
| 75. | Solzhenitsyn Aleksandr. The Gulag Archipelago |
A. Solzhenicyn. Arkhipelag GULAG |
| 76. | Camus Albert. The Plague |
A. Kamju. Chuma |
| 77. | Woolf Virginia. Mrs. Dalloway |
V. Vulf. Missis Dehllouehjj |
| 78. | Turgenev Ivan. Fathers and Sons |
I. Turgenev. Otcy i deti |
| 79. | Pynchon Thomas. Gravity's Rainbow |
T. Pinchon. Raduga gravitacii |
| 80. | Irving John. The World According to Garp |
Dzh. Irving. Mir ot Garpa |
| 81. | Malamud Bernard. The Fixer |
B. Malamud. Pomoshhnik |
| 82. | Proulx E. Annie. The Shipping News |
A. Prul'. Navigacionnye novosti |
| 83. | Roth Philip. Portnoy's Complaint |
F. Rot. Zhaloby Portnogo |
| 84. | Vonnegut Kurt. Slaughterhouse Five |
K. Vonnegut. Bojjnja nomer pjat' |
| 85. | Lawrence D. H. Women In Love |
D. G. Lourens. Vljublennye zhenshhiny |
| 86. | McCullers Carson. The Heart Is A Lonely Hunter |
K. Makkallers. Serdce - odinokijj okhotnik |
| 87. | Conrad Joseph. Heart Of Darkness |
Dzh. Konrad. Serdce t'my |
| 88. | Borges Jorge Luis. Fictions |
Kh. L. Borkhes. Rasskazy |
| 89. | Malraux Andre. Man's Fate |
A. Mal'ro. Prednaznachenie cheloveka |
| 90. | Miller Henry. Tropic Of Cancer |
G. Miller. Tropik raka |
| 91. | Rand Ayn. The Fountainhead |
A. Rehnd. Istochnik |
| 92. | Agee James. A Death in the Family |
Dzh. Ehdzhi. Smert' v sem'e |
| 93. | Welty Eudora. Collected Stories |
Ju. Uelti. Rasskazy |
| 94. | Carroll Lewis. Alice's Adventures in Wonderland |
L. Kehroll. Prikljuchenija Alisy v strane chudes |
| 95. | Emerson Ralph Waldo. Essays |
R. U. Ehmerson. Ehsse |
| 96. | Waugh Evelyn. Brideshead Revisited |
I. Vo. Vozvrashhenie v Brajjtskhed |
| 97. | Rand Ayn. Atlas Shrugged |
A. Rehnd. Atlant rspravil plechi |
| 98. | Marx Karl. Capital |
K. Marks. Kapital |
| 99. | McCarthy Cormac. All the Pretty Horses |
K. Makkarti. Koni koni. . . |
| 100. | Melville Herman. Billy Budd |
G. Melvill. Billi Badd for-marsovyjj matros |
2001 g.
____
© 2001 Matveev Andrejj
Original teksta nakhodit'sja po adresu:
URL: http://www.pereplet.ru/dostoevsky/bbbw.html
i eshhe odna kopija na:
URL: http://www.geocities.com/Athens/Ithaca/3880/bbbw.html
____
Podgotovka i proverka eh-teksta: O. Dag
Poslednjaja modifikacija: 2019-12-29