«Vot my i dobralis' do morali skazki: ljubaja popytka Zhivotnykh stat' Ljud'mi privodit ne tol'ko k kolossal'nomu usileniju vlasti ljudejj-„svinoidov”, no i k pojavleniju nekojj osobojj social'nojj porody — svinejj-„gumanoidov” ... Uchitelja i roditeli! Ne davajjte detjam chitat' skazok Svifta — libo ne pojjmut vovse, libo pojjmut nepravil'no!...»
Dmitrijj Gorbatov o Dzhordzhe Oruehlle: Net versii na anglijjskom