Джордж Оруэлл
«„1984” и эссе разных лет»

['1984' и эссе разных лет - Обложка книги]

Содержание:

О Старшем Брате и чреве кита
© 1989 Зверев Алексей Матвеевич
1984. Роман
Перевод: © 1988 Голышев Виктор Петрович
Автобиографическая заметка
Перевод: © 1988 Чаликова Виктория Атомовна
Убийство слона
Перевод: А. Файнгар
Воспоминания книготорговца
Перевод: В. Чаликова
Мысли в пути
Перевод: А. Зверев
Уэллс, Гитлер и Всемирное государство
Перевод: А. Зверев
Толстой и Шекспир
Перевод: Г. Злобин
Литература и тоталитаризм
Перевод: А. Зверев
Вспоминая войну в Испании
Перевод: А. Зверев
Присяжный забавник
Перевод: Г. Злобин
Предисловие к «Любовь к жизни»
Предисловие к сборнику Джека Лондона: «„Любовь к жизни” и другие рассказы»
Перевод: Г. Злобин
Подавление литературы
Перевод: В. Скороденко
Политика против литературы: Взгляд на "Путешествия Гулливера"
Перевод: И. Левидова
Признания рецензента
Перевод: Г. Злобин
Рецензия на «Мы» Е. И. Замятина
Перевод: А. Шишкин
Англичане
Перевод: Ю. Зарахович
В защиту английской кухни
Перевод: Ю. Зарахович
Чашка отменного чая
Перевод: Ю. Зарахович
Рецензия на «Суть дела» Г. Грина
Перевод: Г. Злобин
Комментарии
Комментарии Чаликовой о «1984»
Писатели и Левиафан
Перевод: А. Зверев
На orwell.ru: «Писатели и Левиафан» (Перевод: А. Шишкин)

Джордж ОРУЭЛЛ — «1984» и эссе разных лет
Роман и художественная публицистика
Перевод с английского
____
Составитель — В. С. Муравьев
Автор предисловия — д.ф.н. А. М. Зверев
Комментарии — В. А. Чаликова
Редактор — А. А. Файнгар
Художественный редактор — В. А. Пузанков
Технический редактор — Т. И. Юрова
Корректор — О. Е. Косова
____
© Издательство «Прогресс», 1989
119847, ГСП, Москва, Г-21, Зубовский бульвар, 17.
Можайский полиграфкомбинат В/О «Совэкспорткнига»
143200, Можайск, ул. Мира, 93.
Цена 2р. 10 к. — Тираж 200 000 экз.
____
Сканирование и распознавание текста:
Чернышев Михаил Владимирович
E-mail: mc@orwell.ru

~~~~~~~~
Художник — Б. В. Гордон
(Подарок от Голышева)

~~~~~~~~
Данный сборник: «„1984” и эссе разных лет»
впервые опубликован 23 июня 1989.

[Обложка книги] ~ [Подарок от Голышева] ~ [Обложка книги]


[www.orwell.ru] [orwell.ru библиотека]